"出生艺术世家,融汇中西文化,独特创作风格,横跨戏剧电影"
      著名导演、教授、"东方学者"、"千人计划" 特聘专家,上海文化基金会专家; 美国电影、戏剧工会会员,美国纽约YI剧院董事。 获得纽约州立大学电影导演硕士和夏威夷大学导演博士学位。导演电影《神奇》《喜玛拉雅王子》《夏威夷传奇》(科波拉监制)《兰陵王》等; 他导演的电影和戏剧在国际和国内获得若干奖项。 世博2010上海馆总导演艺术总监。
      现任上海戏剧学院电影电视学院院长。 曾任上海人民艺术剧院导演,成功执导过话剧《W.M》和《中国梦》(此剧获第一届中国艺术节演出奖),是当年中国最年轻的戏剧导演。
      1987年赴美留学,在美其间,因执导话剧《兰陵传奇》而获美国肯尼迪中心个人荣誉奖。出演百老汇名著《蝴蝶君》获得Po'kela最佳男演员提名。1994年回国拍摄电影《兰陵王》获得多项国际电影节大奖。受到国际级大导演Francis Ford Coppola的赏识,胡雪桦受邀执导其第一部英文电影《夏威夷传奇》(Lani-Loa),成为第一位来自中国大陆的好莱坞华人导演。
      在美国成立了自己的电影制作公司Hus Entertainment后,于2005年回国成立"胡氏文化传媒"。2006拍摄了根据莎士比亚名著改编的电影《喜玛拉雅王子》被国外影评人誉为"改编得最为成功的莎士比亚作品之一",获得美国莎士比亚协会特别嘉奖;入选金球奖和洛杉矶国际电影节(AFI)"世界电影",并获得意大利Calabria国际电影节最佳电影/最佳导演大奖,美中电影节最佳影片"金天使奖"和摩纳哥电影节最佳导演等奖项。在纽约上映,观众踊跃,主流媒体好评如潮。纽约Rubin博物馆收藏了此片。
      在第二届北京国际电影节上获得广电总局授予的"中国电影走出去十佳电影"。 他创意下的2010世博上海馆被誉为"最令人震撼的感官经历"。导演电视剧《战北平》创北京卫视首播二月内地电视剧收视率第一;创作导演六幕音画史诗《秘境青海》和现代芭蕾舞剧《德嘉的钻石》在北京保利剧场演出盛况空前,被誉为"留得住传得下的经典剧目";中国福利会儿童艺术剧院音乐剧"成长的快乐"获得白玉兰奖、2012全国优秀剧目展演中获一等奖和2012 "金狮演出奖"。由他担任导演的上影新片《神奇》(中美合作电影)于2013年度第九届中美电影节获优秀电影奖。
      胡雪桦说,"电影是我的宗教,舞台是我的生命"。他创建的"米亚MIA艺术中心"将是国内首个研究21世纪新型艺术形态的实验基地,集上海馆成功的经验 和2010上海世博的启迪,研究数字影像艺术在球幕空间里的电影戏剧和高科技的融为一体的独特艺术样式。"米亚球幕工博篇"在2012中国国际工业展览会上获的优秀展品一等奖。